ПУБЛІЧНИЙ ДОГОВІР (ОФЕРТА) НА НАДАННЯ ДОСТУПУ ДО ОСВІТНЬОГО ПРОДУКТУ

Цей публічний договір (оферта) є офіційною публічною пропозицією компанії MindPort Corp OÜ, реєстраційний код: 17282988, юридична адреса: Harju maakond, Tallinn, Tuukri tn 19-202, 10120, Естонія (далі – «Виконавець»), укласти договір на умовах, викладених нижче, з будь-якою фізичною або юридичною особою, яка приймає цю оферту (далі – «Користувач»).

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. Виконавець зобов’язується надати Користувачу доступ до освітніх онлайн-продуктів (курсів, програм, клубної участі), а Користувач зобов’язується оплатити доступ відповідно до обраного пакету.
1.2. Продукти можуть включати відео, тести, прямі ефіри, спільноти, консультації тощо.

2. ПОРЯДОК УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРУ

2.1. Оферта є дійсною без підписання письмового примірника.
2.2. Договір вважається укладеним після:

  • ознайомлення Користувача з умовами договору;
  • заповнення форми замовлення та підтвердження оплати;
  • отримання Виконавцем платежу на свій рахунок.

3. УМОВИ НАДАННЯ ДОСТУПУ

3.1. Доступ до цифрового контенту відкривається автоматично або вручну після підтвердження оплати.
3.2. При купівлі курсів — доступ відкривається одразу.
3.3. При купівлі клубної участі — починається доступ до внутрішніх програм, вебінарів, спільноти.

4. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

4.1. Користувач має право:

  • Отримати доступ до оплаченого контенту;
  • Отримати технічну підтримку;
  • Ознайомитись із матеріалами протягом оплаченого періоду.
4.2. Користувач зобов’язується:
  • Не передавати доступ третім особам;
  • Не здійснювати копіювання або незаконне розповсюдження матеріалів;
  • Дотримуватись етичних норм спілкування у клубі (якщо застосовно).
4.3. Виконавець має право:
  • Тимчасово призупинити доступ у разі технічних робіт;
  • Модифікувати структуру або зміст програм;
  • Блокувати Користувача при порушенні умов.

5. ОПЛАТА І ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ

5.1. Оплата здійснюється банківською карткою або іншими методами, зазначеними на сайті.
5.2. Відповідно до ст. 16(м) Директиви 2011/83/ЄС, у разі надання доступу до цифрового контенту за згодою Користувача — право на повернення втрачається.
5.3. Відповідно до ст. 16(а), у разі початку надання послуги (наприклад, клубної участі) — також втрачається право на повернення.
5.4. Якщо доступ ще не відкритий — повернення можливе протягом 14 днів з моменту оплати, звернувшись письмово.

6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

6.1. Виконавець не гарантує конкретного результату навчання.
6.2. Виконавець не несе відповідальності за тимчасові перебої у доступі через сторонні технічні причини.
6.3. Усі спори вирішуються шляхом переговорів, у разі недосягнення згоди — через Tarbijavaidluste komisjon або суд Естонії.

7. ІНШІ УМОВИ

7.1. Усі матеріали платформи захищені авторським правом.
7.2. Використання будь-якої частини курсу поза межами платформи заборонено без письмового дозволу Виконавця.
7.3. Договір може бути змінено в односторонньому порядку з повідомленням на сайті.

8. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

MindPort Corp OÜ
Tuukri tn 19-202, 10120 Tallinn, Estonia
Email: infomindport@gmail.com
Телефон: +372 5703 6608
Дата останнього оновлення: 02.08.2025

PUBLIC OFFER AGREEMENT FOR ACCESS TO THE EDUCATIONAL PRODUCT

This public offer agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") is an official public offer by MindPort Corp OÜ, registration code: 17282988, legal address: Tuukri tn 19-202, 10120 Tallinn, Estonia (hereinafter referred to as the "Provider"), to enter into an agreement under the terms set out below with any individual or legal entity that accepts this offer (hereinafter referred to as the "User").

1. SUBJECT OF THE AGREEMENT

1.1. The Provider agrees to grant the User access to online educational products (courses, programs, club participation) available on the MindPort platform, and the User agrees to pay for access in accordance with the selected package.
1.2. The products may include videos, tests, live broadcasts, communities, consultations, and more.

2. PROCEDURE FOR CONCLUDING THE AGREEMENT

2.1. This offer is valid without the need for a signed paper copy.
2.2. The Agreement is considered concluded after:

  • The User has read the terms of this Agreement;
  • The User has filled out the order form and confirmed payment;
  • The Provider has received the payment into its account.

3. CONDITIONS OF ACCESS

3.1. Access to the digital content is provided automatically or manually after payment confirmation.
3.2. For course purchases — access is granted immediately.
3.3. For club membership — access to internal programs, webinars, and the community begins.

4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES

4.1. The User has the right to:

  • Access the paid content;
  • Receive technical support;
  • View the materials during the paid period.
4.2. The User agrees to:
  • Not share access with third parties;
  • Not copy or illegally distribute materials;
  • Adhere to ethical standards in the club (if applicable).
4.3. The Provider has the right to:
  • Temporarily suspend access during maintenance;
  • Modify the structure or content of programs;
  • Block the User for violation of the terms.

5. PAYMENT AND REFUND

5.1. Payment is made by bank card or other methods indicated on the website.
5.2. According to Article 16(m) of Directive 2011/83/EU, when access to digital content is granted with the User’s consent, the right of withdrawal is lost.
5.3. According to Article 16(a) of Directive 2011/83/EU, when service provision begins (e.g., club participation), the right of withdrawal is also lost.
5.4. In accordance with Articles 16(a) and 16(m) of Directive 2011/83/EU, by agreeing to this Agreement, the User expressly confirms their request to receive immediate access to digital content or services upon payment. Accordingly, the User understands and agrees that after access is activated, they forfeit the right to withdraw from the Agreement and receive a refund.
5.5. If access has not yet been activated, a refund may be requested within 14 days from the date of payment by submitting a written request.

6. LIABILITY

6.1. The Provider grants access to educational materials and programs developed using a proprietary methodology. However, the Provider does not guarantee specific learning outcomes, as the effectiveness of learning depends on the User's individual efforts and engagement.
6.2. The Provider is not liable for temporary interruptions in access due to third-party technical issues.
6.3. All disputes are resolved through negotiation. If an agreement cannot be reached, the dispute shall be submitted to the Consumer Disputes Committee or the courts of Estonia.

7. OTHER TERMS

7.1. All materials on the platform are protected by copyright.
7.2. Use of any part of the course outside the platform is prohibited without the Provider's written permission.
7.3. The Agreement may be amended unilaterally with notice posted on the website.

8. CONTACT INFORMATION

MindPort Corp OÜ
Tuukri tn 19-202, 10120 Tallinn, Estonia
Email: infomindport@gmail.com
Phone: +372 5703 6608
Last updated: 02.08.2025