Цей публічний договір (оферта) є офіцій ною публічною пропозицією компанії
MindPort Corp OÜ , реєстраційний код 17282988, юридична адреса:
Harju maakond, Tallinn, Tuukri tn 19-202, 10120, Estonia
(далі «Виконавець»), укласти договір на умовах, викладених нижче, з будь-якою
фізичною або юридичною особою, яка прий має цю оферту (далі «Користувач»).
Оферта розміщена на сайті Виконавця: https://mindport.online
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1. Виконавець зобов’язується надати Користувачу доступ до освітніх онлай н-
продуктів, розміщених на сай ті https://mindport.online та пов’язаних цифрових
платформах MindPort, а Користувач зобов’язується оплатити такий доступ відповідно
до обраного продукту.
1.2. Освітні продукти можуть включати відеоматеріали, записи навчальних занять,
онлай н-вебінари, прямі ефіри, текстові матеріали, а також участь у закритих
програмах або спільнотах, залежно від обраного продукту.
1.3. Освітні продукти, доступ до яких надається за цим Договором, є цифровим
контентом (digital content) у розумінні Директиви 2011/83/ЄС.
2. ПОРЯДОК УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРУ
2.1. Ця оферта є дій сною без підписання письмового примірника договору.
2.2. Договір вважається укладеним з моменту, коли Користувач:
• ознайомився з умовами цього Договору на сай ті https://
mindport.online;
• оформив замовлення відповідного освітнього продукту;
• здійснив оплату.
3. УМОВИ НАДАННЯ ДОСТУПУ
3.1. Доступ до цифрового контенту надається Користувачу автоматично або вручну
після підтвердження оплати.
3.2. У разі придбання курсів доступ до матеріалів відкривається одразу після
підтвердження оплати, якщо інше не зазначено в описі продукту на сай ті https://
mindport.online.
3.3. У разі придбання клубної участі Користувачу надається доступ до відповідних
програм, вебінарів та внутрішніх спільнот платформи MindPort.
3.4. Строк дії доступу до освітнього продукту, й ого наповнення, формат, а також ціна та валюта оплати визначаються в описі відповідного продукту на сайті https://
mindport.online та є невід’ємною частиною цього Договору.
4. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН
4.1. Користувач має право:
• отримати доступ до оплаченого цифрового контенту;
• користуватися матеріалами протягом строку дії доступу;
• звертатися до служби підтримки Виконавця з технічних питань.
4.2. Користувач зобов’язується:
• не передавати доступ до продукту третім особам;
• не копіювати, не розповсюджувати та не використовувати матеріали сайту https://mindport.online з комерцій ною метою без письмового дозволу
Виконавця;
• дотримуватися етичних норм взаємодії на платформі та у спільнотах.
4.3. Виконавець має право:
• тимчасово обмежувати доступ у разі проведення технічних робіт;
• змінювати структуру або зміст освітніх продуктів без погіршення їх
загальної якості;
• припиняти доступ Користувача у разі порушення умов цього Договору.
5. ОПЛАТА ТА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ
5.1. Оплата здій снюється способами, зазначеними на сай ті https://mindport.online.
5.2. Відповідно до статті 16(m) Директиви 2011/83/ЄС, після надання доступу до
цифрового контенту право Користувача на відмову від договору та повернення
коштів втрачається.
5.3. Відповідно до статті 16(a) Директиви 2011/83/ЄС, у разі початку надання послуг
(зокрема клубної участі) право на повернення коштів також втрачається.
5.4. У разі якщо доступ до цифрового контенту ще не був активований , Користувач
має право звернутися з письмовим запитом про повернення коштів протягом 14
календарних днів з моменту оплати.
6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
6.1. Виконавець не гарантує досягнення будь-якого конкретного результату
навчання, оскільки ефективність використання матеріалів залежить від
індивідуальних зусиль Користувача.
6.2. Виконавець не несе відповідальності за тимчасові перебої у доступі до сай ту
https://mindport.online, спричинені технічними збоями або діями третіх осіб.
6.3. Сукупна відповідальність Виконавця за будь-якими вимогами Користувача
обмежується сумою, фактично сплаченою Користувачем за відповідний освітній
продукт.
7. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
7.1. Усі матеріали, розміщені на сай ті https://mindport.online, є об’єктами авторського
права та належать Виконавцю або відповідним правовласникам.
7.2. Надання доступу до продукту не означає передачу Користувачу будь-яких
май нових прав інтелектуальної власності.
7.3. Забороняється копіювання, публічне відтворення або розповсюдження
матеріалів без письмового дозволу Виконавця.
8. ЗМІНИ ДОГОВОРУ
8.1. Виконавець має право вносити зміни до цього Договору шляхом публікації
оновленої редакції на сай ті https://mindport.online.
8.2. Зміни не мають зворотної дії та застосовуються до договорів, укладених після їх
опублікування.
9. ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
9.1. До цього Договору застосовується право Естонської Республіки.
9.2. Усі спори вирішуються шляхом переговорів, а у разі недосягнення згоди
Tarbijavaidluste komisjon (https://ttja.ee) або судах Естонії.
9.3. У разі розбіжностей між мовними версіями цього Договору пріоритет має
англійська версія.
10. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ
MindPort Corp OÜ
Tuukri tn 19-202, 10120 Tallinn, Estonia
Email: infomindport@gmail.com
Телефон: +372 5703 6608.
Дата останнього оновлення: 02.08.2025
This Public Offer Agreement (the “Agreement”) is an official public offer made by MindPort Corp OÜ , registration code 17282988, registered address: Harju maakond, Tallinn, Tuukri tn
19-202, 10120, Estonia (hereinafter referred to as the “Provider”), to enter into an
agreement under the terms set out below with any individual or legal entity that accepts
this offer (hereinafter referred to as the “User”).
This Agreement is published on the Provider’s website: https://mindport.online
1. SUBJECT OF THE AGREEMENT
1.1. The Provider agrees to grant the User access to educational online products available onthe website https://mindport.online and related MindPort digital platforms, and the Useragrees to pay for such access in accordance with the selected product.
1.2. Educational products may include video materials, recorded lessons, online webinars,
live sessions, text-based materials, and participation in closed programs or communities,
depending on the selected product.
1.3. Educational products provided under this Agreement constitute digital content within
the meaning of Directive 2011/83/EU.
2. CONCLUSION OF THE AGREEMENT
2.1. This public offer is valid without the need to sign a written copy of the Agreement.
2.2. The Agreement shall be deemed concluded once the User:
• has reviewed the terms of this Agreement on https://mindport.online;
• has placed an order for the selected educational product;
• has completed payment.
3. ACCESS CONDITIONS
3.1. Access to digital content is granted automatically or manually after payment
confirmation.
3.2. For course purchases, access to the materials is granted immediately after payment
confirmation, unless otherwise stated in the product description on https://
mindport.online.
3.3. For club membership products, the User is granted access to relevant programs,
webinars, and internal communities of the MindPort platform.
3.4. The duration of access, content format, scope, price, and currency are specified in the description of the relevant product on https://mindport.online and form an integral part of this Agreement.
4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
4.1. The User has the right to:
• receive access to the purchased digital content;
• use the materials during the access period;
• contact the Provider’s support service for technical assistance.
4.2. The User undertakes to:
• not share access credentials with third parties;
• not copy, distribute, or use the materials from https://mindport.online for
commercial purposes without the Provider’s written consent;
• comply with ethical standards of conduct within the platform and communities.
4.3. The Provider has the right to:
• temporarily suspend access for maintenance or technical reasons;
• modify the structure or content of educational products without reducing their overall quality;
• terminate the User’s access in case of violation of this Agreement.
5. PAYMENT AND REFUNDS
5.1. Payment is made using the methods available on https://mindport.online.
5.2. In accordance with Article 16(m) of Directive 2011/83/EU, once access to digital
content has been provided, the User’s right of withdrawal and refund is lost.
5.3. In accordance with Article 16(a) of Directive 2011/83/EU, once the provision of
services (including club membership) has commenced, the right of withdrawal is also lost.
5.4. If access to the digital content has not yet been activated, the User may submit a written refund request within 14 calendar days from the date of payment.
6. LIABILITY
6.1. The Provider does not guarantee any specific educational or personal results, as
outcomes depend on the User’s individual efforts and engagement.
6.2. The Provider shall not be liable for temporary interruptions in access to https://
mindport.online caused by third-party services or technical issues beyond the Provider’s
control.
6.3. The Provider’s total liability under this Agreement shall be limited to the amount actually paid by the User for the relevant educational product.
7. INTELLECTUAL PROPERTY
7.1. All materials published on https://mindport.online are protected by copyright and
belong to the Provider or respective rights holders.
7.2. Granting access to a product does not transfer any intellectual property rights to the
User.
7.3. Any copying, reproduction, or distribution of materials without the Provider’s written
consent is prohibited.
8. AMENDMENTS TO THE AGREEMENT
8.1. The Provider may amend this Agreement by publishing an updated version on https://mindport.online.
8.2. Amendments shall not have retroactive effect and shall apply only to agreements concluded after publication.
9. GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION
9.1. This Agreement shall be governed by the laws of the Republic of Estonia.
9.2. Any disputes shall be resolved through negotiations, and if no agreement is reached,
through the Consumer Disputes Committee (Tarbijavaidluste komisjon – https://ttja.ee) or
the courts of Estonia.
9.3. In case of discrepancies between language versions of this Agreement, the English
version shall prevail.
10. CONTACT INFORMATION
MindPort Corp OÜ
Tuukri tn 19-202, 10120 Tallinn, Estonia
Email: infomindport@gmail.com
Phone: +372 5703 6608
Last updated: 02 August 2025